# Copyright (C) 2016 
# This file is distributed under the same license as the  package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/style\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-29 17:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-18 11:05+0200\n"
"Last-Translator: FreePixel <contact@freepixel.net>\n"
"Language-Team: OceanWP\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../../../../..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _esc_attr__;esc_attr_x;esc_attr_e;esc_html__;"
"esc_html_e;esc_html_x;__;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_n_noop:1,2;_c;_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: Users/freepixel/Desktop/Dossier des traductions WP/• "
"Ocean Extensions\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/• THEMES/• OceanWP/"
"Extensions payantes/ocean-elementor-widgets/ocean-elementor-widgets.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/• THEMES/• OceanWP/"
"Extensions payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/alert.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-3: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/• THEMES/• OceanWP/"
"Extensions payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-4: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/• THEMES/• OceanWP/"
"Extensions payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-5: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/• THEMES/• OceanWP/"
"Extensions payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-6: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/• THEMES/• OceanWP/"
"Extensions payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-7: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/• THEMES/• OceanWP/"
"Extensions payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/skillbar.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-8: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/• THEMES/• OceanWP/"
"Extensions payantes/ocean-elementor-widgets/includes/helpers.php\n"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/ocean-elementor-widgets.php:147
#: payantes/ocean-elementor-widgets/ocean-elementor-widgets.php:156
msgid "Cheatin&#8217; huh?"
msgstr "Alors on triche ?"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/ocean-elementor-widgets.php:205
msgid ""
"Ocean Elementor Widgets requires that you use OceanWP as your parent theme."
msgstr ""
"Ocean Elementor Widgets impose que vous utilisiez OceanWP comme thème "
"principal."

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/ocean-elementor-widgets.php:205
msgid "Install OceanWP now"
msgstr "Installer OceanWP maintenant"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/alert.php:20
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/alert.php:41
msgid "Alert"
msgstr "Alerte"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/alert.php:48
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/alert.php:52
msgid "Notice"
msgstr "Information"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/alert.php:53
msgid "Error"
msgstr "Erreur"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/alert.php:54
msgid "Warning"
msgstr "Attention"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/alert.php:55
msgid "Success"
msgstr "Réussite"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/alert.php:56
msgid "Info"
msgstr "Info"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/alert.php:64
msgid "Title & Description"
msgstr "Titre & description"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/alert.php:66
msgid "Your Title"
msgstr "Votre titre"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/alert.php:67
msgid "This is Alert Message"
msgstr "Ceci est un message d'alerte"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/alert.php:75
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:335
msgid "Content"
msgstr "Contenu"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/alert.php:77
msgid "Your Description"
msgstr "Votre description"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/alert.php:78
msgid ""
"Proin ut ligula vel nunc egestas porttitor. Morbi lectus risus, iaculis vel."
msgstr ""
"Proin ut ligula vel nunc egestas porttitor. Morbi lectus risus, iaculis vel."

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/alert.php:87
msgid "Dismiss Button"
msgstr "Bouton « Rejeter »"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/alert.php:91
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:52
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:194
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:207
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:220
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:233
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:246
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:259
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:272
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:195
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:208
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:221
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:234
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:247
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/skillbar.php:75
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/skillbar.php:101
msgid "Show"
msgstr "Afficher"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/alert.php:92
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:53
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:195
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:208
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:221
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:234
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:247
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:260
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:273
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:196
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:209
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:222
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:235
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:248
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/skillbar.php:76
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/skillbar.php:102
msgid "Hide"
msgstr "Masquer"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/alert.php:100
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/skillbar.php:110
msgid "View"
msgstr "Visualiser"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/alert.php:111
msgid "Alert Type"
msgstr "Type d’alerte"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/alert.php:119
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/skillbar.php:84
msgid "Style"
msgstr "Style"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/alert.php:123
msgid "Small"
msgstr "Petit"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/alert.php:124
msgid "Big"
msgstr "Grand"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/alert.php:125
msgid "Minimal"
msgstr "Minimal"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/alert.php:133
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:355
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:276
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:326
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:368
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:507
msgid "Background Color"
msgstr "Couleur d’arrière-plan"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/alert.php:144
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:287
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:348
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:390
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:415
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:215
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:257
msgid "Border Color"
msgstr "Couleur de la bordure"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/alert.php:157
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:131
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:190
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:368
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:122
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:428
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/skillbar.php:48
msgid "Title"
msgstr "Titre"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/alert.php:165
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/alert.php:195
msgid "Text Color"
msgstr "Couleur du texte "

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/alert.php:187
msgid "Description"
msgstr "Description"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:20
msgid "Blog Carousel"
msgstr "Carrousel d'articles"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:41
msgid "Carousel"
msgstr "Carrousel"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:48
msgid "Display Arrows"
msgstr "Afficher les flèches"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:61
msgid "Items To Display"
msgstr "Nombre d'articles à afficher"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:71
msgid "Tablet: Items To Display"
msgstr "Nombre d'articles à afficher sur Tablette"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:81
msgid "Mobile: Items To Display"
msgstr "Nombre d'articles à afficher sur Mobile"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:93
msgid "Query"
msgstr "Requête"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:100
msgid "Post Count"
msgstr "Nombre d'articles"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:111
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:102
msgid "Order"
msgstr "Ordre d'affichage"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:115
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:129
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:106
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:120
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:116
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:107
msgid "DESC"
msgstr "Décroissant"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:117
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:108
msgid "ASC"
msgstr "Croissant"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:125
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:116
msgid "Order By"
msgstr "Trier par"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:130
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:121
msgid "Date"
msgstr "Date"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:132
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:123
msgid "Name"
msgstr "Nom"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:133
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:124
msgid "Modified"
msgstr "Modifié"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:134
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:125
msgid "Author"
msgstr "Auteur"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:135
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:126
msgid "Random"
msgstr "Aléatoire"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:136
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:127
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:137
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:128
msgid "Comment Count"
msgstr "Compteur de commentaires"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:138
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:129
msgid "Menu Order"
msgstr "Ordre du Menu"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:146
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:137
msgid "Include Categories"
msgstr "Inclure les catégories"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:147
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:157
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:138
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:148
msgid "Enter the categories slugs seperated by a \"comma\""
msgstr "Saisir les identifiants de catégories séparés par une \"virgule\""

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:156
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:147
msgid "Exclude Categories"
msgstr "Exclure les catégories"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:168
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:159
msgid "Elements"
msgstr "Éléments"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:175
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:166
msgid "Image Size"
msgstr "Taille de l’image"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:179
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:170
msgid "Thumbnail"
msgstr "Vignette"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:180
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:171
msgid "Medium"
msgstr "Moyenne"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:181
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:172
msgid "Medium Large"
msgstr "Moyenne large"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:182
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:173
msgid "Large"
msgstr "Large"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:203
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:409
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:499
msgid "Meta"
msgstr "Métadonnées"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:216
msgid "Author Meta"
msgstr "Info de l'auteur"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:229
msgid "Date Meta"
msgstr "Info de date"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:242
msgid "Categories Meta"
msgstr "Info de catégorie"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:255
msgid "Comments Meta"
msgstr "Info de commentaire"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:268
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:461
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:469
msgid "Excerpt"
msgstr "Extrait"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:281
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:256
msgid "Excerpt Length"
msgstr "Longueur de l’extrait"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:291
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:181
msgid "Learn More Text"
msgstr "Texte Lire la suite."

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:293
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:183
msgid "Learn More"
msgstr "En savoir plus"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:303
msgid "Arrows"
msgstr "Flèches"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:311
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:376
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:417
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:469
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:499
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:337
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:379
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:436
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:477
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:518
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:173
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:204
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:246
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:356
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:387
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:145
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:209
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:262
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:303
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:411
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:442
msgid "Color"
msgstr "Couleur"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:322
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:387
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:510
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:447
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:529
msgid "Color: Hover"
msgstr "Couleur au survol"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:343
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:156
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:220
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:314
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:457
msgid "Padding"
msgstr "Marge interne"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:428
msgid "Links Color: Hover"
msgstr "Couleur au survol des liens"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:439
msgid "Icons Color"
msgstr "Couleur des icônes"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:491
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:306
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:348
msgid "Button"
msgstr "Bouton"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:687
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:783
msgid "0 Comments"
msgstr "0 commentaire"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:687
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:783
msgid "1 Comment"
msgstr "1 commentaire"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:687
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:783
msgid "% Comments"
msgstr "% commentaires"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_carousel.php:738
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:821
msgid "It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for."
msgstr "Il semble que nous ne pouvons pas trouver ce que vous recherchez."

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:20
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:41
msgid "Blog Grid"
msgstr "Blog Grille"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:48
msgid "Posts Per Page"
msgstr "Articles par page"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:49
msgid "You can enter \"-1\" to display all posts."
msgstr "Vous pouvez entrer \"-1\" pour afficher tous les articles."

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:60
msgid "Grid Columns"
msgstr "Colonnes de la grille"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:76
msgid "Grid Style"
msgstr "Style de grille"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:80
msgid "Fit Rows"
msgstr "Ajuster les lignes"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:81
msgid "Masonry"
msgstr "Maçonnerie"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:89
msgid "Equal Heights"
msgstr "Hauteurs égales"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:93
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:49
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/skillbar.php:155
msgid "Yes"
msgstr "Oui"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:94
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:48
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/skillbar.php:156
msgid "No"
msgstr "Non"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:191
msgid "Display Title"
msgstr "Afficher le titre"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:204
msgid "Display Author"
msgstr "Image Auteur"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:217
msgid "Display Comments"
msgstr "Info commentaires"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:230
msgid "Display Categories"
msgstr "Info catégories"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:243
msgid "Display Excerpt"
msgstr "Extrait"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:268
msgid "Grid"
msgstr "Grille"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:300
msgid "Overlay Button"
msgstr "Superposition du bouton"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:319
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:155
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:338
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:392
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:361
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:186
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:369
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:424
msgid "Hover"
msgstr "Au survol"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:407
msgid "Author Avatar"
msgstr "Avatar de l'auteur"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/blog_grid.php:732
msgid "Visit Author Page"
msgstr "Visitez la page de l’auteur"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:20
msgid "Newsletter Form"
msgstr "Formulaire de la newsletter"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:37
msgid "Form"
msgstr "Formulaire"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:44
msgid "Mailchimp Form Action"
msgstr "Formulaire d’inscription MailChimp"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:46
msgid "Enter the MailChimp form action URL"
msgstr "Saisir l'URL du formulaire d’inscription MailChimp"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:55
msgid "Placeholder Text"
msgstr "Texte factice"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:57
msgid "Enter your email address"
msgstr "Saisir votre adresse courriel"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:65
msgid "Submit Button Text"
msgstr "Texte du bouton de validation"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:67
msgid "Go"
msgstr "Go"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:75
msgid "Width"
msgstr "Largeur"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:95
msgid "Heigh"
msgstr "Hauteur"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:115
msgid "Alignment"
msgstr "Alignement"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:119
msgid "Left"
msgstr "Gauche"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:123
msgid "Center"
msgstr "Centrer"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:127
msgid "Right"
msgstr "Droite"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:131
msgid "Justified"
msgstr "Justifié"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:145
msgid "Input"
msgstr "Entrée"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:162
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:193
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:235
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:345
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:376
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:134
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:198
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:292
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:399
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:431
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/skillbar.php:129
msgid "Background"
msgstr "Arrière-plan"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:228
msgid "Focus"
msgstr "Au focus"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:273
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:169
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:233
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:327
msgid "Border"
msgstr "Bordure"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:283
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/newsletter_form.php:315
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:469
msgid "Border Radius"
msgstr "Rayon de la bordure "

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:20
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:37
msgid "Price Table"
msgstr "Tableau de prix"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:44
msgid "Featured"
msgstr "Mis en avant"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:57
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:126
msgid "Plan"
msgstr "Forfait "

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:59
msgid "Standard"
msgstr "Standard"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:67
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:190
msgid "Cost"
msgstr "Coût"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:77
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:254
msgid "Per"
msgstr "Par"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:86
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:284
msgid "Features"
msgstr "Caractéristiques"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:102
msgid "Button URL"
msgstr "URL du bouton "

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:114
msgid "Button Text"
msgstr "Texte du bouton"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:116
msgid "Subscribe Now"
msgstr "S'abonner maintenant"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:356
msgid "Wrap Background"
msgstr "Couleur d’arrière-plan de l’enveloppe"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:367
msgid "Wrap Padding"
msgstr "Marge interne de l'enveloppe"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/pricing.php:380
msgid "Wrap Border"
msgstr "Bordure de l'enveloppe"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/skillbar.php:20
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/skillbar.php:41
msgid "Skillbar"
msgstr "Barre de compétences"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/skillbar.php:50
msgid "Web Design"
msgstr "Webdesign"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/skillbar.php:58
msgid "Percentage"
msgstr "Pourcentage"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/skillbar.php:71
msgid "Display % Number"
msgstr "Afficher le nombre %"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/skillbar.php:88
msgid "Inner"
msgstr "Interne"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/skillbar.php:89
msgid "Outside"
msgstr "Extérieur"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/skillbar.php:97
msgid "Display Stripe"
msgstr "Afficher Stripe"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/skillbar.php:121
msgid "Skill Bar"
msgstr "Barre de compétence"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/skillbar.php:140
msgid "Bar Color"
msgstr "Couleur de la barre"

#: Fichiers de Dossiers/CMS/WORDPRESS/â¢ THEMES/â¢ OceanWP/Extensions
#: payantes/ocean-elementor-widgets/widgets/skillbar.php:151
msgid "Inset Shadow"
msgstr "Ombre interne "
